Sentence examples of "Такі" in Ukrainian with translation "это"

<>
Такі надзвичайні ситуації називаються природними. Это так называемые природные ситуации.
Такі ділянки називають магнітними аномаліями. Это так называемые магнитные аномалии.
Такі основні поради щодо запобігання геморою: Это основные советы для предотвращения геморроя:
У медицині такі стани називаються аритміями серця. В медицине это явление называют аритмией сердца.
Такі заяви викликали різко негативну реакцію опозиції. Это событие вызвало крайне негативную реакцию оппозиции.
Щоправда, такі випадки були скоріше винятком, аніж звичайною практикою. Впрочем, - это скорее исключительный случай, чем обычная практика.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.