Sentence examples of "Тривають" in Ukrainian with translation "длиться"

<>
show all
Більшість "розмов" тривають 30 секунд. Большинство "разговоров" длятся 30 секунд.
випробування Гавейна тривають три дні; испытания Гавейна длятся три дня;
Але тривають наслідки набагато важливіше. Но длящиеся последствия гораздо важнее.
Чому тривають суперечки про геноцид? Почему длятся споры о геноциде?
Демонстровані фільми тривають приблизно одну годину. Демонстрируемые фильмы длятся приблизительно один час.
Заморозки тривають до перших днів травня. Заморозки длятся до первых дней мая.
Перерви між партіями тривають одну хвилину. Перерывы между партиями длятся одну минуту.
Наразі тривають зйомки литовської комедії "Весілля. Сейчас длятся съемки литовской комедии "Свадьба.
Вони з'являються, тривають, змінюються, закінчуються. Они появляются, длятся, меняются, заканчиваются.
Протести в Бангкоку тривають з 14 березня. Протесты в Бангкоке длятся с 14 марта.
Нежить і кашель тривають приблизно десять днів. Насморк и кашель длятся более 10 дней?
Тривалі ерекції, які тривають понад 4 годин. Длительные эрекции, которые длятся более 4 часов.
Заворушення в Єгипті тривають уже другий тиждень. Беспорядки в Египте длятся уже вторую неделю.
Переговори у Берліні тривають з 26 січня. Переговоры в Берлине длятся с 26 января.
Майстер-класи не тривають більше 2 - 6 годин. Мастер-классы не длятся больше 2 - 6 часов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download