Sentence examples of "Триває" in Ukrainian with translation "продолжаться"

<>
show all
Наповнення Інтерактивної карти УГКЦ триває. Наполнение Интерактивной карты УГКЦ продолжается.
Слідство триває, деталі не розголошуються. Следствие продолжается, детали не разглашаются.
Триває чистка країни від корупціонерів. Продолжается чистка страны от коррупционеров.
Огляд пошкоджень триває ", - написав Аброськін. Ремонтные работы продолжаются ", - написал Аброськин.
Зараз триває гасіння лісової пожежі. Сейчас продолжается тушение лесного пожара.
Акція "Старість в радість" триває! Акция "Старость в радость" продолжается!
Триває плановий ремонт енергоблока № 6. Продолжается плановый ремонт энергоблока № 6.
Крім того, триває збиральна кампанія. Кроме этого, продолжается уборочная кампания.
Зараз експертиза триває ", - сказав Єнін. Сейчас экспертиза продолжается ", - сообщил Енин.
Чув, що триває деклараційна кампанія. напоминает, что продолжается декларационная кампания.
ДМК димить, збір підписів триває! ДМК дымит, сбор подписей продолжается!
Ремонт дороги Яблунів - Делятин триває. Ремонт дороги Яблонев - Делятин продолжается.
Триває меценатський проект "Бібліотека мистецтв" Продолжается меценатский проект "Библиотека искусств"
Під Широкиним триває бій, - "Азов" В Широкино продолжаются бои, - "Азов"
Метаморфоза триває 7 - 10 тижнів. Метаморфоз продолжается 7 - 10 недель.
"Провокаційна, деструктивна діяльність України триває. "Провокационная и деструктивная деятельность Украины продолжается.
Триває розведення поквартирної газової мережі. Продолжается разведения поквартирной газовой сети.
На Білоцерківщині триває операція "Перевізник" На Белоцерковщине продолжается операция "Перевозчик"
Триває Різдвяний піст 40 днів. Продолжается Рождественский пост 40 дней.
Паулсен зазначив, що розслідування триває. Паулиссен отметил, что расследование продолжается.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download