Sentence examples of "Участь" in Ukrainian with translation "участие"

<>
Приймайте участь в наших заходах! Принимайте участие в наших мероприятиях!
Участь конкурсантів вирішувалась батьками дітей. Участие конкурсантов решалось родителями детей.
Участь у "правовому диктанті" безкоштовна. Участие в "Тотальном диктанте" бесплатное.
Взяти участь в RIP EXPO Принять участие в RIP EXPO
Участь у виставці ProWein 2019 Участие в выставке ProWein 2019
Узяти участь у практичному занятті. принять участие в практических занятиях.
В обговоренні взяли участь акад. Во встрече приняли участие акад.
Участь у виставках і пленерах: Участие в выставках и пленэрах:
крім того, заборонялася участь блоків. кроме того, запрещалось участие блоков.
Розширили участь в авіасалоні США. Расширили участие в авиасалоне США.
Участь у брейн-ринзі безкоштовна. Участие в брейн-рингах бесплатное.
Дітлахи, які брали участь у... У ребят, принимавших участие в...
Бере участь у взятті Парижа. Принял участие во взятии Парижа.
Запрошуємо взяти участь членів КОНСХУ. Приглашаем принять участие членов КОНСХУ.
Участь лише за попереднім записом. Участие только по предварительной записи.
Активна участь у волонтерських програмах; Активное участие в волонтерских программах;
участь в розробці флористичних колекцій; участие в разработке флористических коллекций;
6) участь у парламентських слуханнях; 5) участие в депутатских слушаниях;
Участь у Сьомому Євроатлантичному форумі Участие в Седьмом Евроатлантическом форуме
активна участь у вихованні дитини; Активное участие в воспитании ребенка;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.