Sentence examples of "Цього разу" in Ukrainian
Цього разу чилійці поступились уругвайському "Пеньяролю".
Затем аргентинец перешёл в уругвайский "Пеньяроль".
Цього разу це була мінометна міна калібром 50 мм.
Как оказалось, это была минометная мина калибра 50 мм.
Цього разу він може опинитися по іншу сторону барикад.
Но теперь ему предстоит оказаться по другую сторону баррикад.
Його герой цього разу виступить проти мексиканської картелі.
На этот раз он идет против мексиканского картеля.
Цього разу змагалися в шахах і настільному тенісі.
Сегодня прошли соревнования по шахматам и настольному теннису.
Кожного разу необхідно було вигадувати новий сюжет.
Ведь каждый раз необходимо придумывать новый сюжет.
"і беззмінним лідером цього інтелектуального казино.
"и бессменным лидером этого интеллектуального казино.
Мотивація формування цього явища - прерогатива психологів.
Мотивация формирования этого явления - прерогатива психологов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert