Sentence examples of "Цій" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all342 этот166 эта131 это34 данной8 данному2 данном1

show all

Шаблон, використаний на цій сторінці: Шаблон, использованный на этой странице:

Скажи цій людині про Ісуса. Скажи этому человеку об Иисусе.

евентуальний нейтралітет (у цій війні); эвентуальный нейтралитет (в данной войне);

Цій назві приписуються два можливих походження. Данному названию приписываются две возможные этимологии.

По цій кримінальній справі я визнаний потерпілим. В данном уголовном деле я признан потерпевшим.

Їх збираються навчати цій професії. Их собираются учить этой профессии.

Трохи відпочинемо на цій точці. Немного отдохнем на этой точке.

Але не піддавайтеся цій спокусі. Но не поддавайтесь этому искушению.

Зупинимося на цій класифікації докладніше. Остановимся подробнее на данной классификации.

Окупанти перекрили рух на цій ділянці дороги. Оккупанты перекрыли движение по данному участку дороги.

Що слід пообіцяти цій аудиторії? Что следует пообещать этой аудитории?

Я шалено радий цій медалі. Я очень рад этой медали.

"Нацбанк дуже радіє цій події. "Нацбанк очень рад этому событию.

Норвежець грав у цій партії чорними. Норвежец играл в данной партии черными.

Спінеллі винен у цій ситуації? Спинелли виноват в этой ситуации?

Завантажити Козаки по цій засланні. Скачать Казаки по этой ссылке.

Досвід путани в цій справі; Опыт путаны в этом деле;

У цій частині у позові відмовлено. В данной части в иске отказано.

У цій битві загинув Еномай. В этой битве погиб Эномай.

Магадха перемагає в цій боротьбі. Магадха побеждает в этой борьбе.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download