Sentence examples of "Чи вдасться" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Чи вдасться йому утриматися від спокуси? Сможет ли он устоять перед искушением?

Але виграти всуху навряд чи вдасться. Но выиграть всухую вряд ли удастся.

Чи вдасться Василині врятувати свого друга? Удастся ли Джесси спасти своего друга?

Однак чи вдасться Варшаві знайти інвесторів? Но сможет ли Варшава найти инвесторов?

Чи вдасться їй розтрощити Серсею? Удастся ли ей сокрушить Серсею?

Чи вдасться йому розправитися з винними? Удастся ли ему расправиться с виновными?

Чи вдасться йому здійснити задумане? Удастся ли ему сделать задуманное?

Кому вдасться це зробити - побачимо вже завтра. Насколько нам удастся это сделать, посмотрим завтра.

Чудово, якщо вдасться уникнути банальностей. Прекрасно, если получится избежать банальностей.

Передбачити протягом бесіди не вдасться. Предугадать течение беседы не удастся.

Зняти брекети самостійно не вдасться. Снять брекеты самостоятельно не удастся.

Зробити це вдасться за допомогою наступних хитрощів: Сделать это удастся при помощи следующих хитростей:

Після неї вдасться зробити погляд виразним. После неё удастся сделать взгляд выразительным.

Засіб вдасться купити в аптеці. Средство удастся купить в аптеке.

Кому вдасться стати кращим ляльководом? Кому удастся стать лучшим кукловодом?

"Їм не вдасться знищити віру кримців". "Им не удастся уничтожить веру крымчан".

В результаті схуднути вдасться швидше. В результате похудеть удастся быстрее.

Йому вдасться знайти і видалити Патчі. Ему удастся найти и удалить Патчи.

На них вдасться зустрітися вживу. На них удастся встретиться вживую.

За допомогою методу вдасться вирівняти поверхню шкіри. С помощью метода удастся выровнять поверхность кожи.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download