Sentence examples of "актових записів" in Ukrainian

<>
анулювання актових записів цивільного стану. аннулировании записи акта гражданского состояния.
поновлення актових записів цивільного стану. Восстановление записей актов гражданского состояния.
808 актових записів цивільного стану. 808 актовых записей гражданского состояния.
574 актових записів про народження. 574 актовых записей о рождении.
поновлення, анулювання актових записів цивільного стану. Восстановление, аннулирование записей актов гражданского состояния.
знайдено 14 записів, використовуйте навігацію: найдено 14 записей, используйте навигацию:
Особливості відображення дійсності в актових джерелах. Особенности отражения действительности в актовых источниках.
знайдено 687 записів, використовуйте навігацію: найдено 685 записей, используйте навигацию:
Для актових залів та концертних майданчиків Для актовых залов и концертных площадок
Увійдіть у диспетчер облікових записів. Войдите в Диспетчер учетных записей.
Вбудована пам'ять 4 MB / до 150000 записів Встроенная память 4 MB / до 150000 записей
У книгах відгуків зберігаються сотні вдячних записів. В книге отзывов имеется множество благодарственных записей.
відтворення за спеціальною методикою відсутніх записів; воссоздание по специальной методике недостающих записей;
Має декілька записів на СD. Имеет несколько записей на СD.
Вибір записів за поточний тиждень Выбор записей за текущую неделю
Запити Військово Перевірка записів (ДД-214) Запросы Военно Проверка записей (ДД-214)
Пишіть в коментарях до записів. Пишите в комментариях к записям.
щоденникових записів того часу не збереглося. дневниковых записей того времени не сохранилось.
Набір бібліографічних записів є лінійним (однорівневим). Набор библиографических записей является линейным (одноуровневым).
Вона містить список замовлених записів, які називаються блоками. В ней хранится список записей, которые называются блоками.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.