Sentence examples of "акціонерні товариства" in Ukrainian

<>
обов'язково - публічні акціонерні товариства, банки, страховики; обязательно - публичные акционерные общества, банки, страховщики;
Акціонерні товариства розробляють дивідендну політику. Акционерные общества разрабатывают дивидендную политику.
Сприяв прийняттю законів про банки, акціонерні товариства. Способствовал принятию законов о банках, акционерных обществах.
ФЗ "Про акціонерні товариства"; ФЗ "об акционерных обществах";
акціонерні товариства (відкриті та закриті акціонерні товариства); акционерный капитал (открытых и закрытых акционерных обществ);
а) акціонерні товариства та кооперативні банки; а) акционерные общества и кооперативные банки;
2, 4 ст. 55 ЗУ "Про акціонерні товариства" 2, 4 ст. 6 ФЗ "Об акционерных обществах".
Федеральний закон "Про акціонерні товариства". Федеральным Законом "Об акционерных обществах".
Наймогутніші з них - відкриті акціонерні товариства. Мощные из них - открытые акционерные общества.
Такі угоди регламентуються законом "Про акціонерні товариства". Такие сделки регламентируются законом "Об акционерных обществах".
Федеральний закон РФ "Про акціонерні товариства". Федеральным законом РФ "Об акционерных обществах".
Великі підприємства перетворюються в акціонерні компанії. Крупные предприятия преобразовываются в акционерные компании.
Праці Західноукраїнського орнітологічного товариства. - 2016. - Вип. Труды Западноукраинского орнитологического общества. - 2016. - Вып.
Віце-президент Аерокосмічного товариства України (з 2007). Вице-президент Аэрокосмического общества Украины (с 2007).
Один із засновників книжкового товариства "Мінчанин". Один из основателей книжного товарищество "Минчанин".
Статут Приватного акціонерного товариства "Концерн Хлібпром" Устав Частного акционерного общества "Концерн Хлебпром"
товариства з необмеженою відповідальністю англійського права. товарищества с неограниченной ответственностью английского права.
ЧП - чистий прибуток акціонерного товариства; ЧП - чистая прибыль акционерного общества;
Поняття та юридична характеристика договору простого товариства. Понятие и общая характеристика договора простого товарищества.
ідейний натхненник Києво-Мефодіївського товариства; идейный вдохновитель Кирилло-мефодиевского общества;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.