Exemples d'utilisation de "акціонерні товариства" en ukrainien
обов'язково - публічні акціонерні товариства, банки, страховики;
обязательно - публичные акционерные общества, банки, страховщики;
Акціонерні товариства розробляють дивідендну політику.
Акционерные общества разрабатывают дивидендную политику.
Сприяв прийняттю законів про банки, акціонерні товариства.
Способствовал принятию законов о банках, акционерных обществах.
акціонерні товариства (відкриті та закриті акціонерні товариства);
акционерный капитал (открытых и закрытых акционерных обществ);
Такі угоди регламентуються законом "Про акціонерні товариства".
Такие сделки регламентируются законом "Об акционерных обществах".
Федеральний закон РФ "Про акціонерні товариства".
Федеральным законом РФ "Об акционерных обществах".
Великі підприємства перетворюються в акціонерні компанії.
Крупные предприятия преобразовываются в акционерные компании.
Праці Західноукраїнського орнітологічного товариства. - 2016. - Вип.
Труды Западноукраинского орнитологического общества. - 2016. - Вып.
Віце-президент Аерокосмічного товариства України (з 2007).
Вице-президент Аэрокосмического общества Украины (с 2007).
Один із засновників книжкового товариства "Мінчанин".
Один из основателей книжного товарищество "Минчанин".
Статут Приватного акціонерного товариства "Концерн Хлібпром"
Устав Частного акционерного общества "Концерн Хлебпром"
товариства з необмеженою відповідальністю англійського права.
товарищества с неограниченной ответственностью английского права.
Поняття та юридична характеристика договору простого товариства.
Понятие и общая характеристика договора простого товарищества.
ідейний натхненник Києво-Мефодіївського товариства;
идейный вдохновитель Кирилло-мефодиевского общества;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité