Sentence examples of "ареалом розповсюдження" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Найкрупнішим ареалом розповсюдження є ареал міської ластівки. Самым крупным ареалом является ареал городской ласточки.

Є збіги з фріульським ареалом: пн.-сх. Есть совпадения с фриульским ареалом: сев.-вост.

WordPress безкоштовний і вільний до розповсюдження. WordPress бесплатен и свободен к распространению.

Аркто-альпійський вид з диз'юнктивним ареалом. Аркто-альпийский вид с дизъюнктивным ареалом.

Фарерські острови - область розповсюдження підвиду faeroeensis. Фарерские острова - область распространения подвида faeroeensis.

За розповсюдження революційних листівок не раз арештовувався. Во время распространения революционных листовок был арестован.

Розглянемо розповсюдження трирівневих пенсійних систем. Рассмотрим распространение трехуровневых пенсионных систем.

розповсюдження рекламних проспектів та зразків; распространение рекламных проспектов и образцов;

пізніше значного розповсюдження набула кава. позже значительное распространение получил кофе.

радіомовлення - виробництво і розповсюдження аудіопрограм; радиовещание - производство и распространение аудиопрограмм;

Ми використовуєм три варіанти розповсюдження IMPFORCE. Мы используем три варианта распространения IMPFORCE.

Поїзди МТБ отримали широке розповсюдження. Поезда МТБ получили широкое распространение.

розповсюдження світових релігій (IV-V ст. н.е.). распространение мировых религий (IV-V вв. н.э.).

"Розповсюдження вогню вчасно локалізовано. "Распространение огня вовремя локализовано.

Розповсюдження бронзи сприяло розвитку суднобудування. Распространение бронзы способствовало развитию судостроения.

· розповсюдження інформації про вакансії різноманітними засобами; · Распространение информации о вакансиях различными способами;

Ф. Дарлінгтон називає такий тип розповсюдження імміграційним. Ф. Дарлингтон называет такой тип распространения иммиграционным.

Плоди і насіння мають різноманітні пристосування до розповсюдження. Приспособление плодов и семян к разным способам распространения.

географія розповсюдження наших караоке-систем география распространения наших караоке-систем

Характеристика мінералу з картою розповсюдження. Характеристика минерала с картой распространения.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download