Sentence examples of "була встановлена" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Особистість терориста не була встановлена. Личность террориста еще не установлена.

Нагорі піраміди була встановлена червона зірка. Наверху пирамиды была установлена красная звезда.

На ділі була встановлена військова диктатура Петлюри. Была по факту установлена военная диктатура Петлюры.

Мангуш була встановлена Радянська влада. Мангуш была установлена Советская власть.

Бронзова скульптура була встановлена на високому постаменті. Бронзовая скульптура установлена на высокий гранитный постамент.

у Дрогобичі була встановлена влада ЗУНР. в Дрогобыче была установлена власть ЗУНР.

Мармурова плита була встановлена в 1555 році. Мраморная плита была установлена в 1555 году.

Перша в світі грамплатівка була цинковою. Первая в мире грампластинка была цинковой.

встановлена потужність, кВт не более 2,2 установленная мощность, кВт не более 2,2

"Космічна філософія" була розроблена К.Е. Ціолковським (1857 - 1935). "Космическая философия" была разработана К.Э. Циолковским (1857 - 1935).

На зенітній платформі встановлена фок-щогла. На зенитной платформе установлена фок-мачта.

Попередній технічними параметрами (мовлення була закінчена): Предыдущие технические параметры (вещание было закончено):

Камінна витяжки для кухні встановлена. Каминная вытяжки для кухни установлена.

Рига була здобута 1 липня. Рига была оставлена 1 июля.

2008 - в Єкатеринбурзі встановлена скульптурна група "Городяни. 2008 - в Екатеринбурге установлена скульптурная группа "Горожане.

Освіта була недоступна для народних мас. Для народных масс просвещение было недоступно.

встановлена пожежна та охоронна сигналізація. установлена пожарная и охранная сигнализация.

Гора Косцюшко була відкрита в 1840 році. Гора Косцюшко была открыта в 1840 году.

Скульптура встановлена на залізобетонному постаменті. Скульптура установлена на железобетонном постаменте.

У 1960 р була проведена консервація руїн. В 1960 г. была проведена консервация руин.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download