Sentence examples of "були задоволені" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Учні були задоволені цією зустріччю. Школьники были рады этой встрече.

Вимоги страйкарів були задоволені лише частково. Требования бастующих были удовлетворены лишь частично.

80.8% покупців були задоволені експонатами 80.8% покупателей остались довольны экспонатами

Хіба вони у нас були дозволені? Разве они у нас были разрешены?

Кілька користувачів задоволені успіхом Artrovex: Несколько пользователей довольны успехом Artrovex:

Його викладачами були Гуссерль, Гайдеггер, Бультман. Его преподавателями были Гуссерль, Хайдеггер, Бультман.

Ми дуже задоволені, що вибрали Collaborator Мы очень довольны, что выбрали Collaborator

Чотири бійці були важко поранені. Четверо бойцов были тяжело ранены.

80% людей не задоволені своїми зубами. 80% людей не довольны своими зубами.

Хвилини очікування останнього стрибка були дуже нервовими. "Минуты ожидания последнего прыжка были нервными.

Обидві сторони задоволені вчиненим правочином. Обе стороны довольны заключённой сделкой.

Обидві були присвячені італійському Середньовіччя. Обе были посвящены итальянскому Средневековью.

Наша головна реклама - це задоволені клієнти... Наша главная реклама - это довольные клиенты...

Скіфи були витіснені в Крим. Скифы были оттеснены в Крым.

Ми дуже задоволені квартирою ". Мы очень довольны квартирой ".

Переможці були відібрані з 167 претендентів. Номинанты были отобраны из 166 претендентов.

Мешканці будинку-інтернату залишилися задоволені виступами ансамблю. Жители дома-интерната остались довольны выступлениями ансамбля.

Всі чорні клобуки були знищені. Все черные клобуки были уничтожены.

Діти залишилися задоволені цікавою поїздкою. Ребята остались довольны интересным путешествием.

Дослідження Рудбека були підтримані королевою. Исследования Рудбека были поддержаны королевой.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download