Sentence examples of "вдячні всім" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Щиро вдячні всім небайдужим жителям нашого району. Огромное спасибо всем неравнодушным жителям нашего поселка.

Аеропорт тоді крили вже всім. Аэропорт тогда крыли уже всем.

Будемо вдячні кожному, хто відгукнеться. Будем признательны всем, кто отзовется.

Хороший настрій буде забезпечено всім. Хорошее настроение будет гарантировано всем.

Надзвичайно вдячні своїм колегам за гостинність. Очень признателен нашим друзьям за гостеприимство.

Всім їм організатори висловили вдячність. Всем им организаторы выражают благодарность.

Організатори VAPEXPO вдячні каналу за співпрацю. Организаторы VAPEXPO благодарят канал за сотрудничество.

Постовий передав отриману інформацію всім постам. Постовой передал полученную информацию всем постам.

Дуже вдячні компанії SQM Experts. Очень благодарны компании SQM Experts.

Всім гарного настрою і приємного перегляду! Всем позитивного настроя и приятного просмотра!

"Ми дуже вдячні за гостинність. "Мы благодарим вас за гостеприимство.

всім тим, що димохід зібрав. всем тем, что дымоход скопил.

Члени КФК вдячні за схвальні відгуки. Члены КФК благодарны за лестные отзывы.

Через те всім навколишнім був страшний. Из-за этого всем окружающим был страшен.

Вдячні Олександру Ручку за надану правову допомогу. Благодарны Александру Ручко за предоставленную правовую помощь.

Ми представимо всім любителям настільних ігор: Мы представим всем любителям настольных игр:

Працівники поліції будуть вдячні за допомогу, анонімність гарантується. Милиция будет благодарна за любое сообщение, анонимность гарантируется.

Всім надовго запам'яталася оборона Києва 1941. Всем надолго запомнилась оборона Киева 1941.

Багато родичів вмираючих людей вдячні Оскару. Многие родственники умирающих людей благодарны Оскару.

всім іншим "/ / Дзюба С. Кожній жінці хочеться... всем остальным "/ / Дзюба С. Каждой женщине хочется...

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download