Sentence examples of "верхньою межею" in Ukrainian

Select source language

Select target language

нижньою і верхньою межею поширення полум'я. Нижний и верхний предел распространения пламени.

Східною межею Кеноші є озеро Мічиган. Восточной границей Кеноши является озеро Мичиган.

Накрити гамбургер верхньою частиною булочки. Накрыть гамбургер верхней частью булочки.

Межею тут стає моральне старіння. Пределом здесь становится моральное старение.

Тип Холодильник з верхньою морозильною камерою Тип Холодильник с верхней морозильной камерой

Скромність є невід'ємною межею культури взаємостосунків. Скромность - неотъемлемая черта культуры взаимоотношений.

Цей рівень технології є верхньою межою. Этот уровень технологии является верхней границей.

9,7% містян живуть за межею бідності. 9,7% горожан живут за чертой бедности.

Сенат є верхньою палатою парламенту Пакистану. Сенат является верхней палатой парламента Пакистана.

Відображення - Спецназ за межею можливого. Отражение - Спецназ за гранью возможного.

З півночі межує з Верхньою Хортицею. На севере граничит с Верхней Хортицей.

Межею була напруженість 50 000 Ерстед. Пределом была напряженность 50 тысяч эрстед.

Штамп має відкритою верхньою частиною. Штамп обладает открытой верхней частью.

Вийшов перший магнітоальбом "За межею слів". Вышел первый магнитоальбом "За гранью слов".

Білль був відкинутий верхньою палатою. Билль быль отвергнут верхней палатой.

Більшість пенсіонерів опинилися поза межею бідності. Большинство пенсионеров балансирует на грани нищеты.

Холодильники з верхньою морозильною камерою Холодильники с верхней морозильной камерой

Вона обмежена лише межею міцності пружини. Она ограничена лишь пределом прочности пружины.

Морда коротка, з роздвоєною верхньою губою. Морда короткая, с раздвоенной верхней губой.

Наступною була мелодрама "За межею". Затем последовала мелодрама "За гранью".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download