Sentence examples of "вивчаються" in Ukrainian

<>
Можливості пробіотиків зараз активно вивчаються. Возможности пробиотиков сейчас активно изучаются.
Основні дисципліни, що вивчаються студентами: Основные дисциплины, которые изучают студенты:
Вивчаються і супутники туманності Андромеди. Изучаются и спутники туманности Андромеды.
Вивчаються стійкі та нестійкі системи. Изучаются устойчивые и неустойчивые системы.
Мікроскопічні напруження вивчаються рентгенографічними методами; Микроскопические напряжения изучаются рентгенографическими методами;
Будова і еволюція Всесвіту вивчаються космологією. Строение и эволюция Вселенной изучается космологией.
З. п. вивчаються в зоряної астрономії. З. п. изучаются в звёздной астрономии.
Вивчаються товарознавчі, економічні, правові дисципліни, менеджмент. Изучаются товароведческие, экономические, правовые дисциплины, менеджмент.
Потім ці мазки вивчаються під мікроскопом. Затем эти мазки изучаются под микроскопом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.