Sentence examples of "виділяють" in Ukrainian

<>
Серед переваг інфрачервоного обігрівача виділяють: Среди преимуществ инфракрасного обогревателя выделяют:
Виділяють два види міжнародних корпорацій: Различают две формы международных корпораций:
Виділяють два види конституційних законів: Существует два вида конституционных законов:
Фріків виділяють в окрему субкультуру. Фрики выделяются в отдельную субкультуру.
Крихітні квіти виділяють приємний медовий аромат. Крошечные цветы источают приятный медовый аромат.
Виділяють три розділи позитивної психології: Выделяют три раздела позитивной психологии:
Виділяють червоний і жовтий кістковий мозок. Различают красный и желтый костный мозг.
Виділяють також комунікативну функцію емоцій. Существует и коммуникативная функция эмоций.
Виділяють наступні інструменти макроекономічної політики. Выделяются следующие инструменты макроэкономической политики.
Виділяють основні етапи корекційної роботи. Выделяют основные этапы коррекционной работы.
Виділяють центральні і периферійні органи імуногенезу. Различают центральные и периферические органы иммуногенеза.
Виділяють номінальні і реальні доходи. Существует номинальный и реальный доходы.
В грошовій масі виділяють грошові агрегати. В денежной массе выделяются денежные агрегаты.
Серед переваг вівсяниці червоної виділяють: Среди преимуществ овсяницы красной выделяют:
Виділяють два основні види охоронної сигналізації: Различают два основных типа охранной сигнализации:
Виділяють антидемократичний та демократичний режими. Существуют демократические и антидемократические режимы.
Вид виділяють у монотиповий рід Petrodromus. Вид выделяется в монотипный род Petrodromus.
Виділяють чотири різновиди золотого монометалізму: Выделяют четыре разновидности золотого монометаллизма:
Виділяють первинну та вторинну артеріальні гіпотензії. Различают первичную и вторичную артериальную гипотензию.
Виділяють три базові алгоритмічні структури (конструкції): Существуют три основные (базовые) алгоритмические структуры:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.