Sentence examples of "визначався" in Ukrainian

<>
Зміст навчання визначався інтересами дітей. Содержание обучения определялся интересами детей.
Визначався даром красномовства й ораторських здатностей. Отличался даром красноречия и ораторскими способностями.
Цей ріст визначався економічною політикою царизму. Этот рост регулировался экономической политикой царизма.
Переможець визначався за сумою двох матчів; Победитель определялся по сумме двух матчей;
Крім того, визначався профіль щільності атмосфери. Кроме того, определялся профиль плотности атмосферы.
Підсумковий результат визначався за кращою спробою. Личные результаты определяются по лучшей попытке.
Календар свят визначався аграрним устроєм життя. Календарь праздников определялся аграрным укладом жизни.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.