Sentence examples of "викликати" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all64 вызвать41 вызывать22 спровоцировать1

Можуть викликати сильну алергічну реакцію. Могут вызвать сильную аллергическую реакцию.

Анальгін може викликати побічні ефекти: Анальгин может вызывать побочные эффекты:

Будь-яка фізична активність може викликати приступ стенокардії. Даже элементарная активность способна спровоцировать приступ стенокардии.

Чи можуть імпланти викликати рак? Могут ли импланты вызвать рак?

Чи може бетаргін викликати запор? Может ли бетаргин вызывать запор?

Азартні ігри можуть викликати звикання. Азартные игры могут вызвать привыкание.

Емоційні переживання можуть викликати "похмілля" Эмоциональные переживания могут вызывать "похмелье"

А треті поривалися викликати поліцію. А третьи призывали вызвать полицию.

Травма лобової частки може викликати: Травма лобной доли может вызывать:

Деякі ліки можуть викликати запаморочення. Некоторые лекарства могут вызвать головокружение.

Викликати співрозмовника кнопкою "Виклик" ("Buzz"; Вызывать собеседника кнопкой "Вызов" ("Buzz";

Передозування може викликати сильне отруєння. Передозировка может вызвать сильное отравление.

Гашиш може викликати напади буйства. Гашиш может вызывать припадки буйства.

Пильні перехожі можуть викликати поліцію. Бдительные прохожие могут вызвать полицию.

Запах парів може викликати роздратування. Запах паров может вызывать раздражение.

Глаукома може викликати постійну сліпоту. Глаукома может вызвать постоянную слепоту.

Імбир може викликати алергічні реакції. Имбирь может вызывать аллергические реакции.

Охоронці були змушені викликати міліцію. Охранники были вынуждены вызвать милицию.

Деяка їжа може викликати алергію. Некоторая пища может вызывать аллергию.

Незначний привід може викликати образу, сльози. Незначительный повод может вызвать обиду, слезы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download