Sentence examples of "виклику" in Ukrainian

<>
Використовуючи спеціальну інструкцію системного виклику. Использование специальной инструкции системного вызова.
1) бути по їхньому виклику; 1) являться по их вызову;
80 клавіш прямого виклику PLU 80 клавиш прямого вызова PLU
Потерпілий зобов'язаний: бути по виклику; Потерпевший обязан: являться по вызову;
Підтвердіть процес натиснувши клавішу виклику. Подтвердите процесс нажав клавишу вызова.
"Кого виклику замість травмованого Романа Яремчука? "Кого вызову вместо травмированного Романа Яремчука?
Фіналіст Кубка виклику АФК 2010. Финалист Кубка вызова АФК 2010.
Неготовність самої системи до такого виклику. Неготовность самой системы к такому вызову.
Мета цього виклику залишилася невідомою; Цель этого вызова осталась неизвестной;
Клавіатура для виклику, статус лінії Клавиатура для вызова, статус линии
Локатор віддаленого виклику процедур (RPC). Локатор удаленного вызова процедур (RPC).
Функція виклику з випадковим таймером Функция вызова со случайным таймером
Правила виклику бригади екстреної медичної допомоги. Правила вызова бригад скорой медицинской помощи.
Mobile Spy App записи виклику інформації Mobile Spy App записи вызова информации
Оціни зручність виклику автомобіля у додатку: Оцени удобство вызова автомобиля в приложении:
Вправа, виконана без виклику, не оцінюється. Упражнение, выполненное без вызова, не оценивается.
Оціни зручність виклику таксі у додатку: Оцени удобство вызова такси в приложении:
Польоти Очікування виклику після шторму Івар Полеты Ожидание вызова после шторма Ивар
Контролювати побічні ефекти при виклику функцій Контроль побочных эффектов при вызове функций
"Причина" виклику "не розголошується", - додав Тимчук. "Причина" вызова "не разглашается", - добавил Тымчук.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.