Sentence examples of "виконання" in Ukrainian with translation "исполнение"

<>
оперативне нагадування термінів виконання документів; оперативное напоминание сроков исполнения документов;
Зовнішнє виконання БЖ цілісний корпус Внешнее исполнение БП цельный корпус
Інструменти для виконання Latin Jazz: Инструменты для исполнения Latin Jazz:
створення стилю виконання макета сервера; создание стиля исполнения макета сервера;
Виконання вимог законодавства Князівства Ліхтенштейн; Исполнения требований законодательства Княжества Лихтенштейн;
Виконання "Амазонки" для маримби соло. Исполнение "Амазонки" для маримбы соло.
подати судовий наказ до виконання. направление судебного приказа на исполнение.
Група виконання: 1.10 УХЛ; Группа исполнения: 1.10 УХЛ;
Можливе виконання з вентиляційними отворами. Возможно исполнение с вентиляционными отверстиями.
Його виконання відрізняли артистизм, благородство. Его исполнение отличали артистизм, благородство.
5- антивандальне виконання, потужність 6Вт 5- антивандальное исполнение, мощность 6Вт
сценічність / пластика, костюм, культура виконання /; сценичность / пластика, костюм, культура исполнения /;
можливість добровільного виконання рішення UMAC возможность добровольного исполнения решения UMAC
диференціації та індивідуалізації виконання покарань; Дифференциация и индивидуализация исполнения наказания.
Більшість браузерів підтримують виконання скриптів. Большинство браузеров поддерживают исполнение скриптов.
Виконання законних розпоряджень наглядових органів. Исполнение законных предписаний надзорных органов.
Графіт / Кераміка / Вітон (хімічне виконання) Графит / Керамика / Витон (химическое исполнение)
Виконання з пластиковою рупорною антеною Исполнение с пластиковой рупорной антенной
Кліматичне виконання УХЛ 4.1 Климатическое исполнение УХЛ 4.1
в) відмовленням від його виконання. в) отказом от его исполнения.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.