Sentence examples of "виконання" in Ukrainian

<>
Тепер давайте перейдемо до ВИКОНАННЯ! Теперь давайте перейдем к ВЫПОЛНЕНИЮ!
оперативне нагадування термінів виконання документів; оперативное напоминание сроков исполнения документов;
Державна податкова служба України на виконання п. Государственная фискальная служба Украины во исполнение пп.
Виконання практичної роботи за інструкціями. Выполнять практическую работу по инструкции.
• очікувані кінцеві результати виконання програми. • Ожидаемые конечные результаты реализации программы.
я малюю схему "виконання завдання" я рисую схему "выполнения задачи"
Зовнішнє виконання БЖ цілісний корпус Внешнее исполнение БП цельный корпус
Розпорядження було взято до виконання Донецькою регіональною митницею. Распоряжение было принято во исполнение Донецкой региональной таможней.
Зберігайте конфігурацію в середовищі виконання Сохраняйте конфигурацию в среде выполнения
Інструменти для виконання Latin Jazz: Инструменты для исполнения Latin Jazz:
Виконання GET запитів до API Выполнение GET запросов к API
створення стилю виконання макета сервера; создание стиля исполнения макета сервера;
Прошу доповісти про виконання наказу. Прошу доложить о выполнении приказа.
Виконання вимог законодавства Князівства Ліхтенштейн; Исполнения требований законодательства Княжества Лихтенштейн;
д) графік виконання контрактних робіт; е) график выполнения контрактных работ;
Виконання "Амазонки" для маримби соло. Исполнение "Амазонки" для маримбы соло.
виконання планових показників щодо МСБ; выполнение плановых показателей по МСБ;
подати судовий наказ до виконання. направление судебного приказа на исполнение.
Гарантуємо пунктуальність виконання всіх робіт. Гарантируем пунктуальность выполнения всех работ.
Група виконання: 1.10 УХЛ; Группа исполнения: 1.10 УХЛ;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.