Sentence examples of "використовували" in Ukrainian with translation "использовать"

<>
Зловмисники використовували високий рівень конспірації. Злоумышленники использовали высокий уровень конспирации.
Вони використовували назву печери: Сибірська. Они использовали название пещеры: Сибирская.
Майстри часто використовували легкий картон. Мастера часто использовали мягкий картон.
Для цього використовували Контрактовий ярмарок. Для этого использовали Контрактовая ярмарка.
підприємств, що використовували радіоізотопні прилади; предприятий, которые использовали радиоизотопные приборы;
Гладіатори використовували різні види озброєнь. Гладиаторы использовали различные виды вооружений.
Використовували загальноприйняті методи статистичного обчислення. Использовали общепринятые методы статистического вычисления.
Ляльку часто використовували у ритуалах. Куклу часто использовали в ритуалах.
Їх також використовували замість зубил. Их также использовали наподобие зубил.
Ті, хто був багатший, використовували паркет. Те, кто был побогаче, использовали паркет.
7 з них використовували пояси смертників. Семь из них использовали пояса смертников.
Хаїт використовували при здійсненні ритуальних обрядів. Хаит использовали при совершении ритуальных обрядов.
2, всю сировину ми використовували екологічні; 2, все сырье мы использовали экологичны;
Гравці "Яблонця" використовували помаранчеві м'ячі. Игроки "Яблонца" использовали оранжевые мячи.
Візантійці використовували требушети, щоб зруйнувати стіни; Византийцы использовали требушеты, чтобы разрушить стены;
Що Стероїди Може Калі Маскл використовували? Что Стероиды Может Кали Маскл использовали?
Індіанці використовували смарагди як жертвопринесення богам. Индейцы использовали изумруды как жертвоприношения богам.
Для вилучення стріл використовували спеціальні гачки. Для извлечения стрел использовали специальные крючки.
Етруски використовували плоску і вигнуту черепицю. Этруски использовали плоскую и изогнутую черепицу.
при його обробці використовували благородний мармур; при его отделке использовали благородный мрамор;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.