Sentence examples of "виповнилося" in Ukrainian with translation "исполниться"

<>
Translations: all76 исполниться71 исполняться5
Проекту Gentoo виповнилося 10 років. Проекту Gentoo исполнилось 10 лет.
Російській співачці виповнилося 69 років. Российской певице исполнилось 69 лет.
Острогу недавно виповнилося 900 років. Острогу недавно исполнилось 900 лет.
Вам вже виповнилося 18 рокiв? Вам уже исполнилось 18 лет?
Jur Klee виповнилося 7 років! Jur Klee исполнилось 7 лет!
вчинення злочину виповнилося шістнадцять років. совершения преступления исполнилось шестнадцать лет.
Борису тільки-тільки виповнилося вісімнадцять. Борису только-только исполнилось восемнадцать.
Мати померла, коли хлопчикові виповнилося 13. Мать умерла, когда мальчику исполнилось 13.
Першого березня актору виповнилося 66 років. Первого марта актеру исполнилось 66 лет.
Нині академіку Патону виповнилося 100 років. Академику Патону сегодня исполнилось 100 лет.
10 липня Олегу виповнилося 43 роки. 10 июля Олегу исполнилось 43 года.
Нещодавно Сбербанку Росії виповнилося 170 років. Недавно Сбербанку России исполнилось 170 лет.
Сьогодні йому виповнилося більше чотирьохсот років. Сегодня ему исполнилось более четырёхсот лет.
Цій спілці сьогодні виповнилося 30 років. Этому союзу сегодня исполнилось 30 лет.
Якщо заявнику не виповнилося 18 років: Если заявителю не исполнилось 18 лет:
Валерієві Борисовичу нещодавно виповнилося 57 років. Валерию Борисовичу недавно исполнилось 57 лет.
Легендарній уральській групі виповнилося 25 років. Легендарной уральской группе исполнилось 25 лет.
Невдовзі йому виповнилося б 58 років. Скоро ему исполнилось бы 58 лет.
Полтавській газонафтовій компанії виповнилося 25 років Полтавской газонефтяной компании исполнилось 25 лет
Наставнику "біло-синіх" виповнилося 40 років. Наставнику "бело-синих" исполнилось 40 лет.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.