Sentence examples of "висловили" in Ukrainian with translation "выразить"
Вони висловили подяку організаторам чемпіонату.
Они выразили благодарность организаторам чемпионата.
Шахтарі висловили недовіру забюрократизованим профспілкам.
Шахтеры выразили недоверие забюрократизированным профсоюзам.
• 29% висловили бажання зайнятися власною справою.
• 29% выразили желание заняться собственным делом.
Країни-гаранти також висловили свою стурбованість.
Страны-гаранты также выразили свою обеспокоенность.
Проукраїнські організації висловили обурення таким рішенням.
Проукраинские организации выразили возмущение таким решением.
Палестинці висловили рішучий протест проти цього.
Азербайджан выразил решительный протест против это.
Підтримку новообраному президенту висловили сусідні країни.
Поддержку новоизбранному президенту выразили соседние страны.
Готовність прийняти пораненого висловили ізраїльські медики.
Готовность принять раненого выразили израильские медики.
Глави держав висловили надію на продовження співробітництва.
Глава ведомства выразил надежду на продолжение сотрудничества.
Майже 28% висловили бажання зайнятися власною справою.
Почти 40% выразили желание заняться собственным делом.
Песимізм з цього приводу висловили 68% респондентів.
Пессимизм на сей счет выразили 68% респондентов.
Також учасники висловили підтримку заходам деокупації Криму.
Также участники выразили поддержку мерам де-оккупации Крыма.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert