Sentence examples of "втік до" in Ukrainian

Select source language

Select target language

У 1993 році втік до Афганістану. В 1993 году бежал в Афганистан.

Мутеса II втік до Великобританії. Мутеса II бежал в Великобританию.

Рашид Алі аль-Гайлані втік до Німеччини. Рашид Али аль-Гайлани бежал в Германию.

Побоюючись переслідування втік до Мадрасу. Опасаясь преследования сбежал в Мадрас.

Після Полтавської битви 1709 втік до Туреччини. После Полтавского сражения 1709 бежал в Турцию.

Віллем V Оранський втік до Англії. Виллем V Оранский бежал в Англию.

Переслідуваний Орібе, Рівера втік до Монтевідео; Преследуемый Орибе, Ривера бежал в Монтевидео;

Луї-Жозеф Папіно втік до Сполучених Штатів. Луи-Жозеф Папино убежал в Соединенные Штаты.

Згодом екс-чиновник втік до Росії. Потом экс-чиновник сбежал в Россию.

Після німецько-фашистського вторгнення втік до Румунії. После немецко-фашистского вторжения бежал в Румынию.

Молодцов з місця злочину втік. Молодцов с места преступления скрылся.

Фрідріх V Пфальцский втік з Праги. Фридрих V Пфальцский бежал из Праги.

Невідомий вистрелив у чоловіка та втік. Преступник выстрелил в мужчину и скрылся.

Зловмисник вистрибнув у вікно і втік. Злоумышленник выпрыгнул в окно и убежал.

Нападник, схопивши мобільний телефон потерпілого, втік. Напавший, схватив мобильный телефон пострадавшего, сбежал.

Наляканий поміщик втік з маєтку. Напуганный помещик бежал из имения.

Після ДТП водій іномарки втік. После этого водитель иномарки скрылся.

Розчарувавшись в ідеях "Новоросії", він втік від своїх спільників. Разочаровавшись в идеях "Новороссии", он добровольно покинул ряды бандформирования.

Втік з "Хрестів". Побег из "Крестов"...

Лещинський втік на французькому кораблі. Лещинский бежал на французском корабле.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download