Sentence examples of "відтепер" in Ukrainian

<>
show all
Вартість послуг "Полтававодоканалу" відтепер така: Стоимость услуг "Полтававодоканала" отныне таков:
Техніка МААНС відтепер в Угорщині! Техника МААНС теперь в Венгрии!
Тому що відтепер кожен українець має... С сегодняшнего дня каждый украинец может...
Відтепер ЗІР - у мобільному додатку! Отныне ЗІР - в мобильном приложении!
Відтепер "Домашній телеком" - у Facebook! Теперь "Домашний телеком" - в Facebook!
Відтепер роумінг доступний кожному вболівальнику! Отныне роуминг доступен каждому болельщику!
Відтепер потрібно подавати значно менше документів. Людям теперь можно предоставлять меньше документов.
Відтепер вона буде тільки спогадом. Отныне она будет только воспоминанием.
Відтепер вона починає витіснятися різними методами. Теперь она начинает вытесняться различными методами.
Відтепер я підтримую вибір сина. Отныне я поддерживаю выбор сына.
Відомий англійський бренд відтепер у ДЕКА! Знаменитый английский бренд теперь в ДЕКА!
Мій син, в твоїй відтепер волі ". Мой сын, в твоей отныне воле ".
Проставити апостиль терміново - відтепер не проблема Проставить апостиль срочно - теперь не проблема
Відтепер акцизний податок мають також сплачувати: Отныне акцизный налог должны также уплачивать:
Вершки "Яготинські" відтепер у компактній упаковці Сливки "Яготинские" теперь в компактной упаковке
Відтепер капітан збірної України - гравець "Кайрата". Отныне капитан сборной Украины - игрок "Кайрата".
Відтепер валюту міняють тільки з паспортом. Теперь валюту поменяют только по паспорту.
Відтепер держава отримувала назву Австро-Угорщина. Отныне государство получало название Австро-Венгрия.
Відтепер ми відмовимося від подібної практики. Теперь мы отказываемся от такой практики.
Відтепер до її каталогу входять металлорукава. Отныне в ее каталог входят металлорукава.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download