Ejemplos del uso de "головним болем" en ucraniano

<>
Багато "залежні" страждають головним болем, безсонням. Многие "зависимые" страдают головной болью, бессонницей.
гіперхолестеринемія і неврастенія з головним болем гиперхолестеринемия и неврастения с головной болью
Опустилася з болем на пеньок. Опустилась с болью на пенек.
Рахаєва призначено головним тренером "Металіста" Рахаев назначен главным тренером "Металлиста"
Боротьба з болем домашніми засобами є малоефективною. Борьба с болью домашними средствами мало эффективна.
Для стресів медитація виступає головним ворогом. Для стрессов медитация выступает главным врагом.
bóoth позначає прохання, висловлену з болем; booth обозначает просьбу, высказанную с болью;
Складений головним чином вулканічними породами неогену. Сложены главным образом вулканическими породами неогена.
Симптоми пов'язані з болем сегментарного характеру. Симптомы связаны с болью сегментарного характера.
Головним рефері буде француз Клеман Тюрпен. Главным рефери будет француз Клеман Тюрпен.
Їх страждання наповнюють серце великим болем. Их страдания наполняют сердце невыразимой болью.
Шекспір затверджений головним тренером "Лестера" Шекспир утвержден основным тренером "Лестера"
Нетрадиційні способи боротьби з болем Нетрадиционные способы борьбы с болью
Головним заняттям жителів села було хліборобство. Основным занятием населения села было хлебопашество.
5 Нетрадиційні способи боротьби з болем 5 Нетрадиционные способы борьбы с болью
Назву "Славія" дано головним архітектором. Название "Славия" дано главным архитектором.
Більшість страхів пов'язані з болем. Многие страхи связаны с болью.
Уже традиційно головним слоганом стенду стане. Уже традиционно главным слоганом стенда станет.
Боротьба з болем в якості анальгетика Борьба с болью в качестве анальгетика
"Гра престолів" стала головним тріумфатором "Еммі" "Игра престолов" стала главным триумфатором "Эмми"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.