Sentence examples of "даремно" in Ukrainian with translation "напрасно"

<>
Даремно ви несете ліру мені; Напрасно вы несете лиру мне;
Даремно я боровся з Богом... Напрасно я боролся с Богом...
Даремно в пишності вільної простоти Напрасно в пышности свободной простоты
До старості: даремно я лікувався До старости: напрасно я лечился
Даремно ви в тіні таїлися Напрасно вы в тени таились
Але виявилось, що я радів даремно. Но оказалось, что я радовался напрасно.
Даремно люди протестували, зверталися до суду. Напрасно люди протестовали, обращались в суд.
Даремно сім'я чекала звістки від господаря. Напрасно семья ждала вестей от хозяина.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.