Sentence examples of "декількома" in Ukrainian

<>
Дослідження здійснювалося за декількома напрямами. Поиски велись в нескольких направлениях.
оплата декількома способами на вибір. несколько способов оплаты на выбор.
Живі ресурси охороняються декількома конвенціями. Живые ресурсы охраняются рядом конвенций.
Скористайтеся декількома перевагами постійної співпраці: Воспользуйтесь несколькими преимуществами постоянного сотрудничества:
В міжсезоння команда поповнилася декількома досвідченими футболістами. В межсезонье команду пополнили несколько атакующих футболистов.
Виконується однією або декількома парами. Исполняется одной или несколькими парами.
Декількома годинами раніше рятувальники знайшли його товариша. Через несколько часов спасатели нашли его тело.
Це можна промоніторити декількома способами: Это можно промониторить несколькими способами:
Приготувати каркаде можна декількома способами: Приготовить каркаде можно несколькими способами:
Лієлліназаври відомі за декількома зразками. Лиеллиназавра известна по нескольким образцам.
Матеріал потім проаналізували декількома техніками. Материал затем проанализировали несколькими техниками.
Робота з декількома обліковими записами Работа с несколькими учетными записями
Володіти декількома акаунтами у Компанії. Владеть несколькими аккаунтами в Компании.
Зона нагріву обладнуються декількома контурами. Зона нагрева оборудуются несколькими контурами.
1982 рік ознаменувався декількома подіями. 1982 год ознаменовался несколькими событиями.
Погасити мікрокредит можна декількома способами: Погасить микрокредит можно несколькими способами:
Роман був відкинутий декількома видавництвами. Роман был отвергнут несколькими издательствами.
Можливість роботи з декількома моніторами. Возможность работы с несколькими провайдерами.
Розділіть файли між декількома користувачами. Разделяйте файлы между несколькими пользователями.
Синхронізація резервів з декількома валютами Синхронизация резервов с несколькими валютами
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.