Exemplos de uso de "державний кордон" em ucraniano

<>
Державний кордон вони перетинали на автомобілях. Государственную границу они пересекали на автомобилях.
Перетнути державний кордон чоловіку не дозволили. Пересечь государственную границу мужчине не позволили.
Державна археологічна комісія, Державний архів. Государственная археологическая комиссия, Государственный архив.
Мовна підготовка для виїзду за кордон. Языковая подготовка к выезду за границу.
Дефіцит пенсійного фонду перекриває державний бюджет. Дефицит пенсионного фонда перекрывает государственный бюджет.
Залишки білогвардійських військ евакуювалися за кордон. Остатки белогвардейских войск эвакуировались за границу.
Уфимський державний авіаційний технічний університет Уфимский государственный авиационный технический университет
добровільне страхування виїжджаючих за кордон; добровольное страхование выезжающих за рубеж;
Історія Зоологічного Музею Санкт-Петербурзький державний університет. История Зоологического Музея Санкт-Петербургский государственный университет.
Фрадков відправив російську криптографію за кордон Фрадков отправил российскую криптографию за рубеж
"Про державний матеріальний резерв" государственном материальном резерве"
Секції до стовпів кріпляться спеціальними кордон. Секции к столбам крепятся специальными рубеж.
(Baldwin, Stanley) (1867-1947), британський державний діяч. (Baldwin, Stanley) (1867-1947), британский государственный деятель.
Led Тонкі Світлові короби (алюміній кордон) - Type1 Led Тонкие Световые короба (алюминий граница) - Type1
Маріупольський державний університет - Головна сторінка Мариупольский государственный университет - Главная страница
А кілометром лівіше - кордон з Польщею. А километром левее - граница с Польшей.
Буковинський державний медичний університет, Чернівці Буковинский государственный медицинский университет, Черновцы
Еміграція та переїзд за кордон; Эмиграция и переезд за рубеж;
Самаркандський державний інститут іноземних мов, м. Самарканд. Самаркандский государственный институт иностранных языков, г. Самарканд.
Світлодіодні Дати раду (червоний горіх кордон) Светодиодные Дать совет (красный орех границу)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.