Sentence examples of "деякі" in Ukrainian with translation "некоторый"

<>
Деякі однокімнатні будиночки мають кондиціонери. Некоторые однокомнатные домики имеют кондиционеры.
Деякі недоліки HomePNA 3.1: Некоторые недостатки HomePNA 3.1:
"Красива", "Неймовірна", - деякі з них. "Красивая", "Невероятная", - некоторые из них.
Деякі покупки відбуваються "на автопілоті". Некоторые покупки совершаются "на автопилоте".
Деякі номери досягають чотиризначних чисел. Некоторые номера достигают четырехзначных чисел.
Деякі флавопротеїни містять іони металів. Некоторые Флавопротеины содержат ионы металлов.
Деякі особливості монтажу садового паркету Некоторые особенности монтажа садового паркета
Деякі ЗМІ не виключали отруєння. Некоторые СМИ не исключали отравления.
Деякі Ніндзя намагаються вбити вас. Некоторые Ниндзя пытаются убить вас.
Деякі приклади блакитних фішок акції Некоторые примеры акции голубых фишек
Вирішений деякі мови порушення формату Решенный некоторые языки нарушение формата
Деякі важать кілька сотень фунтів. Некоторые весят несколько сотен фунтов.
Деякі паразитичні ракоподібні шкодять рибам. Некоторые паразитические ракообразные вредят рыбам.
Деякі навіть "закохуються" та "одружуються". Некоторые даже "влюбляются" и "женятся".
Дуже реготали, деякі сіли їсти. Очень хохотали, некоторые сели есть.
Деякі помирають від ран, - "Bloomberg" Некоторые умирают от ран, - "Bloomberg"
Деякі герби з Гербовника Шайблерів Некоторые гербы из Гербовника Шайблеров
Деякі неприємні, але легко лікуються. Некоторые неприятны, но легко лечатся.
Чому деякі тварини виявляють альтруїзм? Почему некоторые животные проявляют альтруизм?
Деякі звуки мають руйнівний характер. Некоторые звуки имеют разрушительный характер.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.