Sentence examples of "до сьогодні" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Тому й збереглися до сьогодні лише поодинокі примірники. До наших дней сохранились только единичные экземпляры издания.

Від Конрад Хілтон до сьогодні От Конрад Хилтон до сегодня

Замовляйте сьогодні та отримуйте вже завтра. Заказывайте сегодня и получайте уже завтра.

Росію сьогодні засуджує весь цивілізований світ ". Россию сегодня осуждает весь цивилизованный мир ".

Сьогодні територія навколо облаштована, прикрашена квітами. Сегодня территория вокруг обустроена, украшена цветами.

Сьогодні ми дивимося на Гільдію... Сегодня мы смотрим на Гильдию...

"Сьогодні ми вшановуємо людей поважного віку та ветеранів. "Сегодня мы чествуем лучших работников культуры, ветеранов.

Сьогодні - глава "Подарунок Звіздаря". Сегодня - глава "Подарок Звездочёта".

Сьогодні відбудеться премєра серіалу "Останній москаль" Сегодня состоится премьера сериала "Последний москаль"

Реклама лікарських засобів: Апокаліпсис не сьогодні Реклама лекарственных средств: Апокалипсис не сегодня

Відразу ж згадалося: "Сьогодні ж відкриття!" Сразу же вспомнилось: "Сегодня же открытие!"

У Кіровограді сьогодні вночі згорів ринок. В Кировограде сегодня ночью сгорел рынок.

Сьогодні ювілей святкує Микола Гордієнко Сегодня юбилей празднует Николай Гордиенко

Не змінилася ця традиція і сьогодні. Не поменялась эта традиция и сейчас.

Сьогодні в асортименті Gamebridge представлені: Сегодня в ассортименте Gamebridge представлены:

Сьогодні Однокласники здають позиція, поступаючись Вконтакте. Сегодня Одноклассники сдают позиция, уступая Вконтакте.

Почніть свій досвід з Creative States сьогодні. Начните свой опыт в Creative States сегодня.

Сьогодні 640 сільськогосподарських підприємств нарощують виробництво продукції. Сегодня 640 сельскохозяйственных предприятий наращивают производство продукции.

Сьогодні ми відзначаємо День волонтера. Сегодня мы празднуем День Добровольца.

Сталася трагедія сьогодні о шостій ранку. Произошла трагедия сегодня в шесть утра.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download