Sentence examples of "дороги" in Ukrainian with translation "дорога"

Select source language

Select target language

Translations: all229 дорога114 дорогой113 путь2

show all

Стала для рудникової рейкової дороги. Стила для рудничной рельсовой дороги.

Проектування дороги в поздовжньому профілі. Проектирование дороги в продольном профиле.

датчиків, умонтованих у покриття дороги; датчиков, вмонтированных в покрытие дороги;

Іграшкові поїзди і залізні дороги Игрушечные поезда и железные дороги

"Ремонт дороги Струмок - Кілія завершено! "Ремонт дороги Струмок - Килия завершен!

Регіональні дороги позначаються літерою "Р". Региональные дороги маркируются буквой "Р".

42 694 км - бруковані дороги; 42 694 км - мощеные дороги;

Всі основні дороги вкриті асфальтом. Все основные дороги покрыты асфальтом.

Ремонт дороги Яблунів - Делятин триває. Ремонт дороги Яблонев - Делятин продолжается.

Але звідти доброї дороги нема. Но оттуда хорошей дороги нет.

Прокладено автомобільні дороги, споруджено нафтогазопроводи. Проложены автомобильные дороги, сооружены нефтегазопроводы.

лексичні: "могила" / "діра біля дороги"; лексические: "могила" / "дыра возле дороги";

Садиба знаходиться праворуч від дороги. Дом находится справа от дороги.

ПБС - ремонт дороги у Луцьку ПБС - ремонт дороги в Луцке

якнайменше зниження пропускної здатності дороги; резкое снижение пропускной способности дороги;

Адреса: у дороги на Портофіно. Адрес: у дороги на Портофино.

Помістіть сильний вижили вздовж дороги. Поместите сильный выживших вдоль дороги.

Пошук маршруту, дороги по карті Поиск маршрутов, дорог по карте

типом ділянки дороги (рівнинний, гірський). типом участка дороги (равнинный, горный).

Усі наявні дороги - ґрунтового покриття. Все имеющиеся дороги - грунтового покрытия.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download