Exemplos de uso de "думка" em ucraniano com tradução "мысль"

<>
mostrar
Провідна думка байки називається мораллю. Ведущая мысль басни называется моралью.
Педагогічна думка у давньому Китаю. Педагогическая мысль в Древнем Китае.
Як про минуле думка народиться, Как о минувшем мысль родится,
Судження, закінчена думка, логічний ланцюг. Суждение, законченная мысль, логическую цепь.
"Воєнна думка в стародавньому Китаї": "Военная мысль в древнем Китае":
Злупко С. Українська економічна думка. Злупко С. Украинская экономическая мысль.
Політико-правова думка Стародавнього Риму.... Политико-правовая мысль Древнего Рима...
гіркі роздуми, сон, рятівна думка Горькие размышления, сон, спасительная мысль
Наукова думка як планетне явище Научная мысль как планетное явление
Ключова думка Бюїссона: "Світ через виховання". Ключевая мысль Бюиссона: "Мир через воспитание".
Громадська думка і мислителі XVIII століття. Общественная мысль и мыслители XVIII века.
Блауг М. Економічна думка в перспективі. Блауг М. Экономическая мысль в перспективе.
Раптом думка в розумі її народилася... Вдруг мысль в уме ее родилась...
Одна думка про "Калькулятор мережевої маски" Одна мысль о "Калькулятор сетевой маски"
Але думка жахлива тут душу затьмарює: Но мысль ужасная здесь душу омрачает:
французька преса: "Російська думка", "Міді лібр"; французская пресса: "Русская мысль", "Миди либр";
Блауг М. Економічна думка в ретроспективі. Блауг Г. Экономическая мысль в ретроспективе.
Думка: полегшало, перемикається на спокійний ритм. Мысль: полегчало, переключается на спокойный ритм.
Хіба думка ця в серці поміститься, Разве мысль эта в сердце поместится,
Є думка створити алею кованих фігур. Есть мысль создать аллею кованых фигур.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS