Sentence examples of "дію" in Ukrainian with translation "действие"

Select source language

Select target language

Translations: all144 действие124 воздействие15 строй5

дію вибухової хвилі (контактна дія); действие взрывной волны (контактное действие);

Левофлоксацин має антибактеріальну (бактерицидну) дію. Левофлоксацин оказывает антибактериальное (бактерицидное) действие.

Має антимікробну дію при акне. Обладает антимикробным действием при акне.

Кориця має високу антиоксидантну дію. Корица имеет высокое антиоксидантное действие.

заблокувати / розблокувати дію дебетної картки; заблокировать / разблокировать действие дебетовой карты;

Надає зміцнювальний і зволожуючу дію. Оказывает укрепляющее и увлажняющее действие.

Ретинол знижує протизапальну дію глюкокортикоїдів. Ретинол уменьшает противовоспалительное действие глюкокортикоидов.

Посилює дію НПЗП та антибіотиків Усиливает действие НПВС и антибиотиков

Метоклопрамід може подовжити дію сукцинілхоліну. Метоклопрамид может удлинять действие сукцинилхолина.

Вони посилюють дію фармацевтичних препаратів. Они усиливают действие фармацевтических препаратов.

Управління: Космос, AD = дію Ключі Управление: Космос, AD = действие Ключи

Препарат чинить також імуностимулюючу дію. Препарат оказывает также иммуностимулирующее действие.

імуностимулюючу протизапальну і бактерицидну дію; иммуностимулирующее противовоспалительное и бактерицидное действие;

Чинить седативну, кардіотонічну, спазмолітичну дію. Оказывает седативное, кардиотоническое и спазмолитическое действие.

Має протизапальну, бактерицидну, заспокійливу дію. Обладает противовоспалительным, бактерицидным, успокаивающим действием.

Амфетамін частіше закінчує дію раптово. Амфетамин чаще заканчивает действие внезапно.

інше позитивну дію (позитивна дискримінація). другое положительное действие (позитивная дискриминация).

Відтак, виконуємо просту арифметичну дію. Итак, выполняем простое арифметическое действие.

Ціаніди, йодоацетат гальмують дію ензиму. Цианиды, йодоацетат тормозят действие энзима.

Чинить антисептичну та освіжаючу дію. Оказывает антисептическое и освежающее действие.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download