Sentence examples of "действие" in Russian

<>
show all
Действие разворачивается во вселенной "Покемона". Дії розгортаються у всесвіту "Покемонів".
очень слабое действие осколочного снаряда; дуже слабка дія осколкового снаряда;
Оказывает противомикробное и бактериостатическое действие. Чинить протимікробну та бактеріостатичну дію.
Действие фильма разворачивается в Непале. Події фільму розгортаються в Непалі.
Действие естественного отбора ослаблено человеком. Вплив природного добору послаблений людиною.
Особенно близка к работе юрисконсульта действие юристов. Найбільш близька до роботи юрисконсульта діяльність адвокатів.
Добро пожаловать в Европейское Действие! Ласкаво просимо до Європейської Дії!
Действие происходит на католическое Рождество. Дія відбувається на католицьке Різдво.
Кетотифен оказывает противоаллергическое, мембраностабилизирующее действие. Кетотифен чинить протиалергічну та мембраностабілізуючу дію.
Действие фильма разворачивается в двух плоскостях. Події фільму розгортаються у двох площинах.
Огнестойкость бетона: действие больших температур на Вогнестійкість бетону: вплив високих температур на
оказывает мочегонное, обезболивающее и противомикробное действие. чинить сечогінну, знеболюючу і протимікробну дії.
Защитное действие длится 3 недели. Захисна дія триває 3 тижні.
Угнетают действие плазмина и трипсина. Пригнічують дію плазміну і трипсину.
Действие происходит в Сиэтле, штат Вашингтон. Події відбуваються в Сіетлі, штат Вашингтон.
Действие прочих клавиш описано ниже. Дія інших клавіш описано нижче.
Гидромоторы приводятся в действие гидронасосом. Гідромотори приводяться в дію гідронасосом.
Действие происходит в небольшом альпийском городке. Події відбуваються у маленькому альпійському містечку.
Действие романа необычайно насыщено событиями. Дія роману надзвичайно насичена подіями.
Итак, выполняем простое арифметическое действие. Відтак, виконуємо просту арифметичну дію.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download