Sentence examples of "за участю" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Кліп також знімався за участю Ванесси. Клип также снимался с участием Ванессы.

", кінолекторії за участю письменників і поетів. ", кинолектории с участием писателей и поэтов.

вони обладнуються за участю інженерних військ. они оборудуются с участием инженерных войск.

Телепрограми за участю Оксани Слінько Телепрограммы с участием Оксаны Слинько

Переможець Ленінградського турніру (1925) за участю Карлоса Торре. Победитель Ленинградского турнира (1925) с участием К. Торре.

За участю у функціях управління розрізняють інформацію: При участии в функциях управления различают информацию:

Розроблена С. Моськовичи за участю інших психологів. Разработана С. Московичи при участии других психологов.

Фільми за участю Олексія Баталова: Фильмы с участием Алексея Баталова:

"- за участю акторів Табакова і Тализіної. "- с участием актеров Табакова и Талызиной.

Руба Голдберга машина за участю кота Руба Голдберга машина с участием кота

Зняв кілька кінокомедій за участю Ллойда. Снял несколько кинокомедий с участием Ллойда.

Список номерів за участю Людини-льоду (англ.) Список номеров с участием Человека-льда (англ.)

Хенодезоксихолева кислота за участю 7α-дегідроксилаз перетворюється на літохолеву. Хенодезоксихолевая кислота при участии 7?-дегидроксилаз превращается в литохолевую.

дитяча програма за участю скоморохів, ходулістів, аніматорів. Детская программа с участием скоморохов, ходулистов, аниматоров.

За участю Дієго Марадони і Рамона Діаса. При участии Диего Марадоны и Рамона Диаса.

МОНмолодьспорт за участю громадських організацій інвалідів. МОНмолодьспорт при участии общественных организаций инвалидов.

Гала-концерт за участю зірок естради. Гала-концерт с участием звезд эстрады.

Список серій за участю Сари Джейн Список серий с участием Сары Джейн

Хочете побачити театралізоване дійство за участю коней? Хотите увидеть театрализованное представление с участием лошадей?

Всі вертольоти модернізовані за участю Eurocopter Singapore. Все вертолёты модернизированы при участии Eurocopter Singapore.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download