Sentence examples of "завданням" in Ukrainian with translation "задание"

<>
Translations: all35 задача23 задание12
"Влада справилася з поставленим завданням. "Власть справилась с поставленным заданием.
І українки впоралися із завданням. И украинцы справились с заданием.
Фінальним завданням є вчинення самогубства. Финальным заданием является совершение самоубийства.
Міхей блискуче впорався з цим завданням! Михей отлично справился с этим заданием!
окладну і погодинну з нормованим завданням. окладную и повременную с нормированным заданием.
Молодці, ви впоралися з цим завданням. Молодцы, вы справились с этим заданием.
З цим завданням діти впорались гарно. С этим заданием дети справились хорошо.
переписування нот, виконуване за завданням підприємств; переписывание нот, выполняемое по заданию предприятий;
У цілому танк відповідав технічним завданням. В целом танк соответствовал техническому заданию.
ознайомити працівника з його робочим завданням; ознакомить работника с его рабочим заданием;
1944 за завданням НТС вступив в РОА. 1944 по заданию НТС вступил в РОА.
Кожне із них обов'язково завершуватиметься домашнім завданням. Каждое собеседование должно заканчиваться выполнением домашнего задания.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.