Sentence examples of "задоволенням" in Ukrainian

<>
Ми із задоволенням їх опублікуємо. Мы с удовольствием их опубликуем.
задоволенням бажань і вподобань споживачів. удовлетворением желаний и предпочтений потребителей.
здатність користуватися нормальним фізичним сексуальним задоволенням способность наслаждаться нормальным физическим сексуальным наслаждением
З задоволенням про це розповім. С радостью об этом расскажу.
Із задоволенням відвідую художні виставки ". С удовольствием посещаю художественные выставки ".
поєднуй матеріальний достаток із духовним задоволенням. Сочетать материальное благополучие с духовным удовлетворением.
Із задоволенням прочитала Вашу статтю. С удовольствием прочитал вашу статью.
Поєднуй матеріальне благополуччя з духовним задоволенням. Сочетай материальное благополучие с духовным удовлетворением!
Замовляйте і відпочивайте із задоволенням! Выбирайте и отдыхайте с удовольствием!
кінцевою метою - задоволенням нової суспільної потреби; конечной целью - удовлетворением новой общественной потребности;
Працюйте і відпочивайте із задоволенням! Работайте и отдыхайте с удовольствием!
Проведіть ці вихідні із задоволенням! Проведите эти выходные с удовольствием!
Відпочивайте із задоволенням і користю. Отдыхайте с удовольствием и пользой.
а ми з задоволенням відповімо а мы с удовольствием ответим
Із задоволенням приймемо вашого конкурсанта. С удовольствием примем вашего конкурсанта.
Зроблять - поїдемо з великим задоволенням. Сделают - поедем с большим удовольствием.
Я дивився з великим задоволенням. Я смотрел с большим удовольствием.
Дітлахи з задоволенням брали учас... Дети с удовольствием принимали учас...
Приїздив сюди із великим задоволенням. Приехал сюда с большим удовольствием.
Ми із задоволенням надамо свої розробки. Мы с удовольствием предоставим свои разработки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.