Sentence examples of "зазнала впливу" in Ukrainian

Select source language

Select target language

У XVI ст. Україна зазнала впливу Реформації. В XVI ст. Украина испытала влияние Реформации.

Виконується очищення області, зазнала впливу. Выполняется очищение области, подвергшейся воздействию.

Мова зазнала сильного впливу китайської мови. Язык испытал сильное влияние китайского языка.

Зазнала часткового впливу Теотіуакану і тольтеків. Претерпела частичное влияния Теотиуакана и тольтеков.

Оберігати від впливу прямих сонячних променів. Беречь от воздействия прямых солнечных лучей.

Коли Індія зазнала вторгнення аріїв? Когда Индия испытала вторжения ариев?

захистити себе від впливу хакерських атак защитить себя от воздействия хакерских атак

Країна повністю зазнала тягот іноземного ярма. Страна полностью испытала тяготы иноземного ига.

Багато водойми піддалися потужному антропогенного впливу. Многие водоемы подверглись мощному антропогенному воздействию.

Згодом конструкція пароперегрівачів зазнала серйозних змін. Впоследствии конструкция пароперегревателей претерпела серьёзные изменения.

відсутність токсичного впливу на нирки, отсутствие токсичного воздействия на почки,

Через 11 місяців нацистська Німеччина зазнала поразки... Через 11 месяцев нацистская Германия потерпела поражение.

Кератин захищає волосся від впливу ультрафіолету. Кератин защищает локоны от воздействия ультрафиолета.

Армія протестантів зазнала нищівної поразки. Армия протестантов потерпела сокрушительное поражение.

Комплексності методів психолого-педагогічного впливу. Комплексности методов психолого-педагогического воздействия.

Австро-угорська армія зазнала великих втрат. Австро-венгерская армия потерпела тяжёлое поражение.

спостереження за джерелом антропогенного впливу; контролирование факторов причины антропогенного воздействия;

Угорська комуністична партія також зазнала краху. Венгерская коммунистическая партия также потерпела крах.

Способи впливу на зубну емаль: Способы воздействия на зубную эмаль:

Буржуазно-демократична революція зазнала поразки. Буржуазно-демократическая революция потерпела поражение.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download