Sentence examples of "зазнала змін" in Ukrainian

Select source language

Select target language

З часом поверхня щита зазнала змін. Со временем поверхность щита претерпела изменения.

Схема бронювання башти також зазнала змін. Схема бронирования башни также подверглась изменениям.

Первісна будівля зазнала чимало змін. Первоначальное здание претерпело множество изменений.

Структура генерації зазнала певних змін. Структура генерации претерпела определенные изменения.

Вища школа теж зазнала великих змін. Средняя школа также претерпела некоторые изменения.

Зазнала значних змін і партійна система. Претерпела значительные изменения и партийная система.

Згодом конструкція пароперегрівачів зазнала серйозних змін. Впоследствии конструкция пароперегревателей претерпела серьёзные изменения.

iOS 8 зазнала незначних змін в дизайні. iOS 8 претерпела незначительные изменения в дизайне.

Обстановка принципових змін не зазнала. Обстановка принципиальных изменений не претерпела.

Сьогодні ситуація принципових змін не зазнала. Вчера обстановка принципиальных изменений не претерпела.

"Подальший розвиток оборонки потребує змін законодавства. "Дальнейшее развитие оборонки требует изменений законодательства.

Коли Індія зазнала вторгнення аріїв? Когда Индия испытала вторжения ариев?

змін русла річки (режим руслового процесу). изменений русла реки (режим руслового процесса).

Мова зазнала сильного впливу китайської мови. Язык испытал сильное влияние китайского языка.

урахування при оподаткуванні курсових змін; учет при налогообложении курсовых изменений;

Країна повністю зазнала тягот іноземного ярма. Страна полностью испытала тяготы иноземного ига.

У 13 столітті зазнало змін фортифікаційне будівництво. В XIII веке претерпело изменения фортификационное строительство.

Через 11 місяців нацистська Німеччина зазнала поразки... Через 11 месяцев нацистская Германия потерпела поражение.

Однак концептуальних змін роман не зазнав. Однако концептуальных изменений роман не претерпел.

Армія протестантів зазнала нищівної поразки. Армия протестантов потерпела сокрушительное поражение.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download