Sentence examples of "закладу" in Ukrainian with translation "заведение"

<>
show all
Визначіть концепцію закладу, розробіть меню. Определите концепцию заведения, разработайте меню.
Фішка закладу - танці на столах! Фишка заведения - танцы на столах!
За ним побіг охоронець закладу. За ним побежал охранник заведения.
Сторіччя закладу відсвяткувати не судилося. Столетия заведения отпраздновать не получилось.
Також був убитий охоронець закладу. Также был убит охранник заведения.
14 волонтерів облаштовували територію закладу. 14 волонтеров обустроили территорию заведения.
Як створити візуальний імідж закладу? Как создать визуальный имидж заведения?
Спеціалізація закладу - посилена фізична підготовка. Специализация заведения - усиленная физическая подготовка.
Втеча зі спеціалізованого лікувального закладу. Побег из специализированного лечебного заведения.
Про загоряння повідомив кочегар навчального закладу. О возгорании сообщил кочегар учебного заведения.
Супроводжує хворого до найближчого лікувального закладу. Доставить пострадавшего в ближайшее лечебное заведение.
Вибуховий пристрій спрацював біля дверей закладу. Взрывное устройство сработало у двери заведения.
в меню закладу представлені українські спеціалітети; в меню заведения представлены украинские специалитеты;
Плануйте KPI закладу і окремих співробітників Планируйте KPI заведения и отдельных сотрудников
Хлопець був випускником цього навчального закладу. Парень был выпускником этого учебного заведения.
Самовпевнена господиня навчального закладу помітно нервує. Самоуверенная хозяйка учебного заведения заметно нервничает.
входження навчального закладу до Болонського процесу; вхождение учебного заведения в Болонский процесс;
Розробляємо концепцію та візуальну айдентику закладу Разрабатываем концепт и визуальную айдентику заведения
своєчасна подача документів до навчального закладу; своевременная подача документов в учебное заведение;
Методи навчання там відповідали назві закладу. Методы обучения там соответствовали названию заведения.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download