Sentence examples of "заплановано" in Ukrainian

<>
show all
Поїздку заплановано на 9 жовтня. Поездка запланирована на 9 октября.
Всього заплановано відзняти 8 сезонів. Всего планируется снять восемь сезонов.
Аукціон заплановано на 7 липня. Аукцион намечен на 7 июля.
Після круглого столу заплановано прес-конференцію. После круглого стола состоялась пресс-конференция.
Прем'єра сиквела заплановано на 2017 рік. Премьера сиквела намечена на 2017 год.
Відкриття спортивного форуму заплановано на 5 серпня. Открытие спортивного форума намечено на 5 августа.
Опісля заплановано вручення державних нагород. После запланировано вручения государственных наград.
Заплановано забезпечення 1 млн людей. Планируется обеспечение 1 млн. человек.
Старт автопробігу заплановано на 11:00. Старт автопробега намечен на 11:00.
Крім того, заплановано виступ південнокорейських спортсменів з тхеквондо. Также должны состояться выступления команды южнокорейских спортсменов по тхэквондо.
Розтин тіла заплановано на понеділок. Вскрытие тела запланировано на понедельник.
Всього заплановано видати сім томів. Всего планируется издать семь томов.
Прокат фільму заплановано на осінь 2017 року. Прокат фильма намечен на осень 2017 года.
Також заплановано спілкування з пресою. Также запланировано общение с прессой.
Також заплановано шість дитячих забігів. Также планируется 6 детских забегов.
Її вихід заплановано на осінь 2010 року. Ее выход намечен на осень 2010 года.
В програмі фестивалю заплановано три турніри: В программе фестиваля запланировано три турнира:
Що заплановано на весну і літо: Что планируется на весну и лето:
Потрійний стрибок заплановано на 20:32. Тройной прыжок запланировано на 20:32.
Реконструкцію заплановано здійснити до Євро-2012. Реконструкцию планируется осуществить к Евро-2012.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download