Sentence examples of "зберігаються" in Ukrainian with translation "храниться"

<>
show all
Роботи зберігаються в Донецькому ХМ. Работы хранятся в Донецком ХМ.
Священні предмети зберігаються в ковчегах. Священные предметы хранятся в ковчегах.
Роботи зберігаються у Вінницькому ХМ. Работы хранятся в Винницком ХМ.
Роботи зберігаються в Сімферопольському ХМ. Работы хранятся в Симферопольском ХМ.
Всі вази зберігаються в НМТШ. Все вазы хранятся в НМТШ.
Вони зберігаються в металевих боксах. Они хранятся в металлических боксах.
Добре зберігаються в паперових пакетах. Хорошо хранятся в бумажных пакетах.
зберігаються в Ермітажі (Санкт-Петербург). хранятся в Эрмитаже (Санкт-Петербург).
В музеї зберігаються сакральні експонати. В музее хранятся сакральные экспонаты.
Всі файли зберігаються в хмарі Figma. Все файлы хранятся в облаке Figma.
Плоди транспортабельні, добре зберігаються до весни. Плоды транспортабельны, хорошо хранятся до весны.
Плоди дозрівають у жовтні, добре зберігаються. Плоды созревают в октябре, хорошо хранятся.
У номері зберігаються особисті речі гостюючи. В номере хранятся личные вещи гостя.
Гроші зберігаються в надійному західному банку. Деньги хранятся в надежном западном банке.
Зберігаються дуже довго при неправильній температурі. Хранятся слишком долго при неправильной температуре.
зберігаються у сейфі або металевій шафі. хранятся в сейфах или металлических шкафах.
Реліквії святого зберігаються під головним вівтарем. Реликвии святого хранятся под главным алтарём.
Її папери зберігаються в бібліотеці УКЛА. Её бумаги хранятся в библиотеке УКЛА.
Всередині зберігаються мініатюрний мольберт і рама. Внутри хранятся миниатюрный мольберт и рама.
Її неопубліковані мемуари зберігаються у Ватикані. Её неопубликованные мемуары хранятся в Ватикане.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download