Sentence examples of "збільшенням" in Ukrainian
Але зі збільшенням швидкості зростає гідравлічний опір.
Однако с ростом скорости растут гидравлические сопротивления.
Це, звичайно, пояснюється збільшенням числа іноземних туристів.
Но это было связано с увеличением количества иностранных туристов.
Урожайність: помірна з подальшим збільшенням приплоду.
Урожайность: умеренная с последующим увеличением приплода.
Зі збільшенням інвестування підвищуються і "планки".
С увеличением инвестирования растут и "планки".
Із збільшенням висоти атмосферний тиск зменшується.
С увеличением высоты атмосферное давление падает.
Із збільшенням стріли підйому зменшується розпір арки.
При увеличении стрелы подъёма уменьшается распор арки.
Минулий рік характеризувався суттєвим збільшенням інвестиційної активності.
Прошлый год характеризовался значительным увеличением инвестиционной активности.
4) іпотечні позики зі збільшенням власного капіталу;
4) ипотечные займы с увеличением собственного капитала;
Консистенція маски змінюється зі збільшенням часу експозиції.
Консистенция маски меняется с увеличением времени выдержки.
Зі збільшенням в'язкості швидкість кристалізації знижується.
С ее увеличением снижается скорость кристаллизации.
смертність зростає зі збільшенням кількості викурених цигарок;
Риск повышается с увеличением количества выкуренных сигарет.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert