Sentence examples of "звичайне" in Ukrainian with translation "обычный"

<>
Translations: all28 обычный22 обыкновенный6
show all
Перед Вами звичайне кабельне судно. Перед Вами обычное кабельное судно.
Дощ у Владивостоці - явище звичайне. Дождь во Владивостоке - явление обычное.
Для процесу підійде звичайне мило. Для процесса подойдет обычное мыло.
Фото дитини (звичайне альбомне фото). Фото ребенка (обычное альбомное фото).
а) замінити звичайне повітря збагаченим; а) заменить обычный воздух обогащенным;
Звичайне пояснення причин цього феномена - тіснота. Обычное объяснение причин этого феномена - теснота.
Звичайне скло - недорогий варіант оформлення фартуха. Обычное стекло - недорогой вариант оформления фартука.
Звичайне стирання інформації не завжди ефективно. Обычное стирание информации не всегда эффективно.
Звичайне побутове прибирання - це теж добре. Обычная бытовая уборка - это тоже хорошо.
Нерідко патологію сприймають, як звичайне перевтома. Нередко патологию воспринимают, как обычное переутомление.
Також у містах популярно звичайне таксі. Также в городах популярно обычное такси.
Звичайне спіральне Weled трубний завод 1820 Обычное спиральное Weled трубный завод 1820
Звичайне скло або оргскло легше пошкодити. Обычное стекло или оргстекло легче повредить.
Звичайне рукостискання, обмін візитками вважається нормою. Обычное рукопожатие и обмен визитками считается нормой.
є звичайне і антивандальне виконання світильників; есть обычное и антивандальное исполнение светильников;
Звичайне фізіологічне сп'яніння настає поступово. Обычное физиологическое опьянение наступает постепенно.
Похмура погода - звичайне явище для Лондона Пасмурная погода - обычное явление для Лондона
Звичайне DVD-видання відрізняється від спрощеного оформленням; Обычное DVD-издание отличается от упрощённого оформлением;
Ювілей "Автомагістраль-Південь" - не звичайне корпоративне свято. Юбилей "Автомагистраль-Юг" - не обычный корпоративный праздник.
Пізніше Плімут перетворився на звичайне американське містечко. Позже Плимут превратился в обычный американский городок.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download