Sentence examples of "згадаємо" in Ukrainian

<>
Давайте згадаємо основні з цих міфів. Давайте вспомним основные из этих мифов.
Сьогодні ми згадаємо їх поіменно: Сегодня мы вспоминаем их поименно:
Згадаємо відомий афоризм: "Усе пізнається в порівнянні". Известный афоризм гласит: "Все познается в сравнении".
Давайте згадаємо декілька з них. Давайте упомянем некоторые из них.
Але для початку згадаємо пташиний грип. Но для начала вспомним птичий грипп.
Давайте згадаємо разом, як це робити. Давайте вспомним вместе, как это делать.
Давайте разом згадаємо цей яскравий день! Давайте вместе вспомним этот чудесный праздник!
Згадаємо тут імена Шашкевича, Вагилевича, Головацького. Вспомним здесь имена Шашкевича, Вагилевича, Головацкого.
Згадаємо пожежників, міліціонерів, військових, авіаторів, енергетиків... Вспомним пожарных, милиционеров, военных, авиаторов, энергетиков...
Згадаємо ще два проекти конституцій України. Вспомним еще два проекта конституции Украины.
Петра (згадаємо аналогічну спробу Ізяслава І). Петра (вспомним аналогичную попытку Изяслава I).
Згадаємо, наприклад, про відвідування художньої галереї. Вспомним, например, о посещении художественной галереи.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.