Sentence examples of "зміни" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all386 изменение348 смена26 перемена12

show all

До чого призведуть законодавчі зміни? К чему приведут законодательные изменения?

пристосування для швидкої зміни пили. приспособления для быстрой смены пилы.

• зміни в традиціях і звичках. • перемены в традициях и привычках.

Також внесено зміни до пп. Изменения также включены в пп.

Забезпечується кожному вільність зміни віросповідання. Каждому обеспечивается свобода смены вероисповедания.

Зміни вплинуть на виробничі графіки. Перемены повлияют на производственные графики.

Також були анонсовані кадрові зміни: Также были анонсированы кадровые изменения:

поновіть сторінку для зміни коду. обновите страницу для смены кода.

Час зміни - флейта і гітара Время перемен - флейта и гитара

Зміни у зовнішньому вигляді неприпустимі Изменения во внешнем виде недопустимы

Вони вимагатимуть повної зміни парадигми. Они потребуют полной смены парадигмы.

У житті Єлизавети настали зміни. В жизни Елизаветы наступили перемены.

Еволюційні зміни ПІГ відбуваються безперервно. Эволюционные изменения ПИГ происходят непрерывно.

Гербера вимагає частої зміни води. Гербера требует частой смены воды.

Територіальна реструктуризація та політичні зміни ". Территориальная реструктуризация и политические перемены ".

Податкові зміни - 2017: Рентна плата; Налоговые изменения - 2017: Рентная плата;

Позбавляє від щоденної зміни води Избавляет от ежедневной смены воды

Сорос про Сороса: Випереджаючи зміни. Сорос о Соросе: опережая перемены.

оптиміст очікує від нього зміни; оптимист ожидает от него изменения;

Їм властиві різкі зміни настрою. Им свойственны резкие смены настроения.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download