Sentence examples of "меняется" in Russian

<>
show all
Закономерно меняется и характер опьянения. Закономірно змінюється і характер сп'яніння.
Он постоянно меняется и совершенствуется. Вони постійно змінюються й вдосконалюються.
Почему меняется цена при заказе? Чому міняється ціна при замовленні?
Как меняется образование в цифровую эпоху? Як змінилася освіта у цифрову епоху?
Ничего не меняется в одну секунду. Я не змінився за одну секунду.
Формат гибридной войны в ближайшее время меняется. "Формат гібридної війни найближчим часом зміниться.
Меняется и отношение людей к Родине. Змінилося й ставлення людей до Батьківщини.
Меняется и национально-культурная политика. Змінюється й національно-культурна політика.
Всё меняется, всё к лучшему. Все міняється, все до кращого.
Мир вокруг нас непрестанно меняется. Світ навколо нас постійно змінюється.
В горах погода постоянно меняется. Погода в горах швидко міняється.
Затем избранный временной интервал меняется; Потім обраний часовий інтервал змінюється;
И оно меняется вместе с нами. І світ міняється разом з нами.
"Сегодня принципиально меняется тактика киберзащиты. "Сьогодні принципово змінюється тактика кіберзахисту.
Все течет и меняется в мире. Все тече і міняється в світі.
Игорная индустрия Bitcoin всегда меняется. Гральна індустрія Bitcoin завжди змінюється.
Белье меняется 1 раз в неделю. Білизна міняється 1 раз на тиждень.
Торговая марка Jaffa Select меняется Торговельна марка Jaffa Select змінюється
Соответственно меняется и структура расходов бюджета домохозяйства. Відповідно міняється й структура витрат бюджету домогосподарства.
Но все меняется и эволюционирует. Але все змінюється і розвивається.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download