Sentence examples of "змінюватись" in Ukrainian

<>
Програма може змінюватись та доповнюватись. Программа может меняться и дополняться.
• Сьогодні Євросоюз продовжує динамічно змінюватись. • Сегодня Евросоюз продолжает динамично изменяться.
Політична карта материка продовжує змінюватись. Политическая карта материка сильно изменилась.
Ціна на візи може змінюватись. Цена на визы может меняться.
Каріотип може змінюватись унаслідок мутацій. Кариотип может изменяться вследствие мутаций.
Рецептура страв може періодично змінюватись. Рецептура блюд периодически может меняться.
Чи може змінюватись процентна ставка за кредитом? Может ли изменяться процентная ставка по кредиту?
Це поняття може змінюватись з часом. Эти слова могут меняться со временем.
Існуюча структура митної служби здатна змінюватись. Существующая структура таможенной службы способна меняться.
Соціально-статусна функція організації може змінюватись. Социально-статусная функция организации может меняться.
Історична вартість активів також може змінюватись. Историческая стоимость активов также может меняться.
Об'єкти можуть змінюватись, але не розвиватись. Объекты могут меняться, но не развиваться.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.